Ahead of International Mother Language Day, Newcastle-based Ulfet Sahin explains why embracing homegrown culture and tradition holds the key to happiness and confidence for thousands of young people