The cultural and social importance of a building at the heart of coal mining history has seen it upgraded in listing status. Tony Henderson reports on good news for Redhills