Trainspotters, former football hooligans and anyone with strong feelings about Vera have been loving Chris Donald’s latest creations. David Whetstone met him in ‘Tynemooth’